Any officer, director, or person occupying a similar status licensed to operate a cemetery company who fails to make required contributions to the care and maintenance trust fund or any other trust fund required to be established and maintained by this chapter and any other person violating any other provision of this chapter or order or regulation promulgated under the provisions of this chapter is guilty of a misdemeanor and upon conviction must be fined not more than five thousand dollars or imprisoned for not more than two years. Each violation constitutes a separate offense.