The civil service commission may conduct investigations concerning matters regarding the administration and enforcement of this subchapter and rules and regulations promulgated under this subchapter. The chairperson of the civil service commission may administer oaths and affirmations in relation to the investigations.