(a) Joint and several liability.— All of the associates of an association are liable, jointly and severally, for:
- (1) The torts of any agent or employee of the association committed while the agent or employee is acting within the ordinary course of operation of the association.
- (2) The misapplication by any associate of any money or property of a third person if the money or property was received by the association in the ordinary course of its operation.