A facility person may not disclose information concerning another facility person or adult providing a service at the facility except in the course of inspections and investigations by agents of the Department.