Payments made by the Department under this chapter will be made only on the costs remaining after other appropriate funding sources and client-generated revenues have been exhausted.