(1) Any party to a judgment in a civil action in a justice court, other than a judgment by confession or for want of an answer, may appeal from the judgment when:
- (a) The sum in controversy is $100 or more, or the action is for the recovery of personal property of the value of $100 or more, exclusive of disbursements in either case; or
- (b) When the action is for the recovery of the possession of real property under ORS 105.110.