An order for the dismissal of the action, as provided in this article, is not a bar to any other prosecution for the same offense.

R.L. 1910, § 6101.