No deed, mortgage or other instrument affecting the real estate shall be received for record or recorded unless executed and acknowledged in substantial compliance with this chapter; and the recording of any such instrument not so executed and acknowledged shall not be effective for any purpose.

R.L. 1910, § 1169.