(A) The liquor control commission may suspend or revoke any permit issued under this chapter or Chapter 4303. of the Revised Code for the violation of any of the applicable restrictions of either chapter or of any lawful rule of the commission, for other sufficient cause, and for the following causes:

1. (1) Conviction of the holder or the holder's agent or employee for violating division (B) of section 2907.39 of the Revised Code or a section of this chapter or Chapter 4303. of the Revised Code or for a felony;
2. (2) The entry of a judgment pursuant to division (D) or (E) of section 3767.05 of the Revised Code against a permit holder or the holder's agent or employee finding the existence of a nuisance at a liquor permit premises or finding the existence of a nuisance as a result of the operation of a liquor permit premises;
3. (3) Making any false material statement in an application for a permit;
4. (4) Assigning, transferring, or pledging a permit contrary to the rules of the commission;
5. (5) Selling or promising to sell beer or intoxicating liquor to a wholesale or retail dealer who is not the holder of a proper permit at the time of the sale or promise;
6. (6) Failure of the holder of a permit to pay an excise tax together with any penalties imposed by the law relating to that failure and for violation of any rule of the department of taxation in pursuance of the tax and penalties.

(C)

1. (1) When the commission considers the length of a suspension of a permit, it may consider the volume of the business of the permit holder, so that the length of the suspension is in proportion to the seriousness of the offense and the permit holder's business in order that the suspension serve as a penalty and a deterrent. Evidence as to the volume of business of the permit holder may be offered by the permit holder or subpoenaed by the commission.
2. (2) When the commission considers the length of a proposed suspension of a permit and the proposed suspension results from an offense that was committed during a compliance check as defined in section 4301.635 of the Revised Code, the commission may consider whether trickery, deceit, or deception was used in the conduct of the compliance check.