N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 9, § 6210.2
(c) Testing shall include the comparison of software installed on the delivered system to certified software, via the use of a Secure Hash Signature Standard (SHS) Validation Program, as described in Federal Information Processing Standards Publication 180-2 issued by the National Institute Standards Technology (This publication is available electronically by accessing the NIST website. Alternatively, copies of NIST computer security publications are available from: National Technical Information Service (NTIS), 5285 Port Royal Road, Springfield, VA 22161.)
Testing shall consist of the re-calibration of equipment, as appropriate, pursuant to recommendations made in vendor’s maintenance documentation, and the casting of a test deck by voting the minimum number of ballots, determined pursuant to the requirements of section 6210.8 of this Part, to ensure that all voting positions for each ballot configuration are tested. Votes cast for the purposes of this section shall be cumulative ballots cast on each piece of equipment.
(k) The State Board may, upon review of the maintenance logs, require further testing of any such piece of equipment or may remove a piece of equipment from use in an election until further examination and testing has been completed, or may rescind certification pursuant to section 6209.8 of the State Board regulations.
(l) During the initial time period in which such system or equipment is used, to include a primary election and a general election, the State Board shall assist in the routine maintenance, testing and the operation of the voting machines or systems. Such assistance shall include but not be limited to: