N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 9, § 5001.16
Upon mutual agreement between a lottery sales agent and the commission, any licensed location may be converted from a manual-type operation to a vending machine-type operation, and from a vending machine-type operation to a manual-type operation, for the sale of lottery tickets.