N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 9, § 179-4.2
There are three types of rules all residents are expected to follow. Violations of level II and level III rules may result in disciplinary action. In some instances, the same type of behavior may be classified in more than one of the three rule categories, depending upon the specific circumstances.
(a) Level I rules.
Level I rules define basic standards of conduct for all residents in all areas of program. Violation of level I rules is considered an infraction and shall be addressed on the resident's unit. Violation of level I rules will not subject a resident to formal disciplinary action.
(b) Level II rules.
Level II rules are defined as serious misbehavior.
(c) Level III rules.
Level III rules are defined as very serious misbehavior.