N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 8, § 80-5.8
(1) The commissioner may endorse the certificate or an equivalent authorization to practice from other state(s) or territory(ies) of the United States or the District of Columbia for service as a teacher in the classroom teaching service, provided that the candidate meets the following requirements:
(iv) The candidate shall either:
(2) meet the examination requirements for the title and type of certificate sought in this State; except if a candidate meets all the examination requirements except the teacher performance assessment, if required for the certificate type and title sought, the candidate shall be issued a one-year nonrenewable conditional initial certificate, provided that the candidate meets the requirements of section 80-5.17 of this Subpart; or
(b)
(a)
(2) Such candidate who meets the endorsement requirements in paragraph (1) of this subdivision shall be issued an initial certificate as a teacher in the classroom teaching service pursuant to the requirements of this Part.
(b) Recognition of substantially equivalent teacher education programs for service as a teacher in the classroom teaching service.
(1) The commissioner may recognize and issue an initial certificate to an out-of-state candidate who completes a teacher education program at a regionally accredited institution of higher education or a higher education institution that the commissioner deems substantially equivalent from another state or territory of the United States or the District of Columbia that leads to certification in the title and type of certificate sought in the jurisdiction where the higher education institution is located if the candidate also meets the following requirements:
(a) Endorsement of certificates for service as a teacher in the classroom teaching service.