The Commissioner of Education, with the approval of the Regents, shall promulgate regulations relating to the apportionment of funds to non-public schools pursuant to the provisions of chapter 507 of the Laws of 1974.