N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 7, § 52.12
Inmates and visitors shall not be permitted to use the same lavatories.