N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 6, § 666.9
(a) No variance may authorize any development or improvement prohibited by the act. The department, upon receipt of a written request made in conjunction with a permit application pursuant to this Part, may vary or modify any provision of this Part relating to allowable land uses or development so long as it is the minimum variance necessary and only if:
(1) in the case of a request for a use variance, the provision(s) to be varied or modified would cause an unnecessary hardship for the applicant. In order to prove such unnecessary hardship the applicant must demonstrate that:
(2) in the case of a request for an area variance, the area or dimensional provision(s) to be varied or modified would cause practical difficulty for the applicant. In making its determination, the department will consider the benefit to the applicant if the variance is granted, as weighed against the adverse impacts upon river resources. The department will also consider:
(v) whether the alleged practical difficulty was self-created, which consideration will be relevant to the decision of the department, but will not necessarily preclude the granting of the area variance.
In addition to addressing the foregoing considerations, an applicant for an area variance has the option of seeking to prove, by competent financial evidence, that the strict application of the subject provision(s) of this Part will result in significant economic injury. Such evidence will be limited to the effect of such provision(s) upon the value of the property in question; whether the value would be enhanced were a variance granted will not be relevant. If the applicant demonstrates significant economic injury, the burden is on the department to establish that the strict application of the subject provision(s) is reasonably related to the purpose and policy of the act and this Part.
(b) A written request for a variance will contain each of the following:
(5) in the case of a request for a use variance, the applicant may be required to provide financial evidence which may include the following:
(7) a discussion of proposals for environmental impact reduction and/or mitigation. Such proposed mitigation must comply with the following:
(d) Any land use or development which, but for this subdivision, would require a variance due to noncompliance with one or more specific standards or criteria in this Part, may be permitted by the department without such variance if:
(2) the project satisfies all other applicable standards and criteria, including the standards for permit issuance set forth in section 666.8 of this Part.
For the purposes of this subdivision, a determination of complete application pursuant to Part 621 of this Title shall not preclude the department from requiring an applicant to submit additional information in the event that one or more potential significant adverse impacts are identified and a variance is necessary for the project to proceed.