N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 6, § 376.5
(1) Except as provided in this section, the storage of hazardous wastes restricted from land disposal under section 376.3 of this Part or RCRA section 3004 is prohibited, unless the following conditions are met:
(ii) An owner/operator of a hazardous waste treatment, storage, or disposal facility stores such wastes in tanks, containers, or containment buildings solely for the purpose of the accumulation of such quantities of hazardous waste as necessary to facilitate proper recovery, treatment or disposal and:
(a) Prohibitions on storage of restricted wastes.