N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 6, § 325.3
(a) The following restrictions must be complied with when applying liquid termiticide:
(5) Subsurface ground application of termiticide must not be made to soil at or below the level of the local water table as determined by:
(6) Subsurface ground application of termiticide must not be made to soil located within 10 feet of a well or cistern as measured across the surface of the soil from the application area to where the well or cistern begins to descend vertically, nor under or adjacent to any structure that contains a well or cistern, unless soil is removed and treated outside the foundation by the excavation/treated backfill technique, or unless a driven (steel casing) well screened in the water table aquifer has been abandoned in a manner which meets all of the following conditions:
(8) Application of termiticide must not be made to voids in masonry foundations unless:
(ii) the basement or crawl space enclosed by or containing such foundation is ventilated as follows:
(9) Subsurface ground application of termiticide must not be made to soil in areas where an air circulation system is to be installed within or beneath a concrete slab or floor unless the air circulation system:
(10) Subsurface ground application of termiticide must not be made to structures that have an air circulation system installed within or beneath a concrete slab or floor unless:
(12) Subsurface ground application or surface application of termiticide must not be made to exposed soil in crawl spaces that are more than 18 inches but less than five feet in height, as measured from the floor to the underside of floor joists, or basements unless:
(ii) the following measures are complied with:
(13) Subsurface ground application or surface application of termiticide must not be made to exposed soil in crawl spaces that are 18 inches or less in height, as measured from the floor to the underside of floor joists, unless:
(ii) the following measures are complied with: