N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 3, § 405.1
(c) Every licensee shall maintain a register, ledger or combination of records containing a summary of premium finance agreements acquired, other than pursuant to a pledge, which can readily show;
(7) a distribution of proceeds showing the dates, amounts, purposes and names of the person to whom any part of the proceeds is distributed.
The record shall also show the application of any part of the proceeds to an unpaid balance due on an existing premium finance agreement which is terminated by a refinance agreement. For the purpose of this Part, the time balance shall mean the sum of the principal balance plus the amount of the service charge.
(f) Every licensee shall maintain an individual ledger card or appropriate combination of records with respect to each premium finance agreement showing:
(j) With respect to any premium finance agreement, whether charged off or not, upon which legal proceedings have been taken, every licensee shall clearly indicate in permanent form on the insured's ledger card or on a separate sheet or card or file bearing the identifying account number, the following:
(3) the nature of any collection expense incurred by the licensee in connection with litigation and charged to or paid by the insured or other obligor.
Records bearing any notation made in conformity with this subdivision shall be kept in a binder or file separate from other records, provided that the record as to premium finance agreement which has been paid in full, or which is current as to payments, or concerning which a decision has been officially made to abandon collection efforts of every kind, may be placed elsewhere.