An action in which there has been an inability by a jury to reach a verdict, a mistrial or a new trial granted by the trial judge or an appellate court shall be restored to the ready calendar by filing a notice thereof with the appropriate clerk.