N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 20, § 473.8
(c) Where an owner has secured a permit for a vehicle, a lessee of such vehicle under a lease for an indefinite period of time is not required to obtain a permit unless the lease extends beyond 30 days. Where a lessee obtains the permit such permit is valid only during the term of the lease.
Example 1:
If A, the owner of the motor vehicle, leases it to B for a two-week period, either A or B may obtain the permit. If B obtains the permit, it is only valid for two weeks.
Example 2:
If C rents a motor vehicle to D on a trip-lease basis, C should obtain the permit. However, D may obtain the permit, in which event such permit is only valid for the one trip.
Example 3:
If E leases a motor vehicle from F under a lease or agreement giving him direct control thereof for a period of six months, E must obtain the permit even though a permit had previously been issued to F.
(e) The following are some tests for determining whether an employer-employee relationship exists:
(f) Such supervision and direction over the driver exists where the lessee has the right to control the driver in some or all of the following respects:
(h) It should be observed that an employer-employee relationship may exist where the lessee has the right to exercise supervision and direction over the driver of the motor vehicle, even though he may not exercise that right.
Example:
A leases a motor vehicle for more than 30 days from B under an agreement providing that B is to furnish a driver who will be paid by A and who is subject to supervision by A. Although A has the right to supervise the driver's operation of the motor vehicle, at times the driver selects his own routes and his own hours of driving. A nevertheless has direct control of the motor vehicle.
(j) The application of the above provisions will necessarily result in borderline cases. Whether the degree of control necessary to establish an employer-employee relationship is present in any given case will depend upon the particular facts.
Example 1:
A leases a motor vehicle from B without a driver for more than 30 consecutive days. A has direct control of the motor vehicle and must obtain the permit.
Example 2:
C leases a motor vehicle from D for more than 30 consecutive days, and the motor vehicle is operated by an employee of C selected by C and carried on C's payroll. D agrees to reimburse C for wages paid. C has direct control of the motor vehicle and must obtain the permit.
Example 3:
E leases a motor vehicle from F for more than 30 consecutive days and it is registered in E's name. F drives the motor vehicle as an employee of E and is carried on E's payroll. E has direct control of the motor vehicle and must obtain the permit.
Example 4:
G enters into an agreement with H to deliver its products. G merely indicates to H where deliveries are to be made. G is not in direct control of the motor vehicle operated by H. H therefore must obtain the permit.
Tax Law, § 501(5)