The commissioner may require (including by means of forms and instructions) the filing of a single nonresident earnings tax return showing the separately computed earnings taxes of both husband and wife and such forms and schedules as the commissioner deems necessary to determine the City of New York earnings taxes due.