N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 18, § 431.10
(b) A social services district may make a decision that minor siblings or half-siblings should be separated only if placement together is determined to be contrary to the health, safety or welfare of one or more of the children after consultation with, or an evaluation by, other professional staff, such as a licensed psychologist, psychiatrist, other physician, or certified social worker. Factors to be considered in making a determination of whether siblings or half-siblings should be placed together must include, but are not limited to:
(6) the continuity of environment standards pursuant to section 430.11(c) of this Title.
The factors used by social services districts to determine that siblings or half-siblings should be placed apart must be documented in accordance with section 428.6, 428.10(d)(6) or 428.11(b)(4) of this Title.