N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 18, § 418-1.3
(a) Each applicant must submit to the office a diagram of the proposed child day care center at the time of application for licensure.
(k) Readily accessible outdoor play space which is adequate for active play must be provided. Outdoor space may include public parks, school yards or public play areas. A written diagram outlining how children will safely travel to and from this location must be developed and approved by the office.
(l) Toilet facilities and wash basins.
(o) All buildings used for day care centers must remain in compliance with the applicable provisions of the Fire Code and Building Code of New York State or other applicable fire and building codes when the Fire Code and Building Code of New York State is not applicable.
(q) Separate quarters or areas apart from those of the older children must be provided for infants and toddlers. These must consist of play areas of at least 35 square feet per child where infants and toddlers may safely and comfortably sit, crawl, walk and play. There must be additional space for sleeping provided in accordance with the following: