N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 15, § 79.13
(a) Official public inspection stations are responsible for obtaining and displaying the official inspection station sign. The size, shape and text of official inspection station signs must conform to the following specifications and must be displayed by a station licensed to inspect for the general public:
(b) The text and design of the sign shall be as follows for the class of license issued. The appropriate sign must be hung or mounted in such a manner that it is visible to the public from outside the building.
(1) An official public inspection station that is located outside of the NYMA and that is licensed to perform safety/emissions and safety inspections for motor vehicles and trailers having a MGW under 18,001 pounds shall display the following sign:
(2) An official public inspection station that is licensed to perform safety inspections for trailers having a MGW under 18,001 pounds, but is not licensed to perform safety/emissions and safety inspections for motor vehicles having a MGW under 18,001 pounds, shall display the following sign:
(3) An official public inspection station that is licensed to perform heavy vehicle safety inspections shall display the following sign:
(i) An official public inspection station that is located within the NYMA and that is licensed to perform safety/emissions and safety inspections for motor vehicles and trailers having a MGW under 18,001 pounds shall display the following sign:
(ii) An official public inspection station that is licensed to perform safety/diesel emissions inspections shall display the following sign:
(5) An official public inspection station that is licensed to perform motorcycle inspections shall display the following sign:
(c) The official inspection station number shall be placed upon the official inspection station sign in the area directly below the word “OFFICIAL,” and such numbers shall be two-inch block letters and meeting the same requirements as to color prescribed in paragraph (b)(6) of this section.
Note:
Those stations using the station number sign hanging separately from the bottom of the “OFFICIAL” sign may continue to do so until replacement of sign is necessary. At that time, conformance with this section will be required.