N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 14, § 815.6
(a) Participation in treatment for an addiction disorder presumes a patient's continuing desire to acquire healthy habits and requires each patient to act responsibly and cooperatively with provider staff, in accord with an individual treatment/recovery plan and reasonable provider procedures. Therefore, each patient is expected to:
(10) act responsibly and observe all provider rules, regulations and policies.
(b) Consequences for patient non-compliance.