N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 14, § 705.6
(3) If conducting an interview of the service recipient would be clinically contraindicated, despite the provision of appropriate accommodations, the interview shall not take place, except where circumstances exist which support a determination that there exists an overriding health and safety need to proceed with the interview. Such circumstances may include but not be limited to: an investigator reasonably believes that a service recipient has information relevant to maintaining or securing the safety of service recipients and is capable of reliably communicating that information; an investigator reasonably believes that failure to interview a service recipient may allow for the destruction of evidence or for a subject to evade law enforcement; or a delay in interviewing a service recipient may allow a subject to evade law enforcement. Prior to proceeding with the interview, the investigator shall consult with and obtain approval of his or her supervisor. Further, such investigator shall document in the investigative record the reason why it was appropriate to proceed with the interview and include the steps taken to protect the service recipient’s health, safety, and wellbeing during the interview.
(b) Information from a service provider.
(3) The requested information may be conveyed verbally or in writing.
(c) Communication.
If an investigator determines that a service recipient may have difficulty comprehending questions due to linguistic or other barriers, such investigator shall work with a service provider to provide the service recipient with the means to communicate with the investigator.
(d) Personal representative presence at an interview.
(1) A personal representative may be permitted to accompany a service recipient who is an alleged victim or a potential witness during an interview, except when: Objections by a service recipient to a personal representative being present during an interview should be reviewed on an individual basis consistent with the existing standards that the relevant State oversight agency requires to be used to determine the ability of a service recipient to consent to services, programs and treatment.
(2) When a service recipient is being interviewed as a potential witness, the investigator should be especially sensitive to the presence a personal representative if the service recipient witness will be questioned about injuries or other confidential information relating to the alleged victim of abuse or neglect. In any instance in which confidential information will be discussed, the investigator may require that:
(4) If a personal representative cannot attend an interview in a timely manner, the service provider may provide appropriate technology to allow the personal representative to participate in the interview. This may entail the use of a conference call line or a video conference, if available. An investigator shall not be required to unreasonably delay an interview to allow for a personal representative to participate.
(e) Information for service recipients.
Prior to beginning an interview with a service recipient, the investigator shall advise service recipients and/or their personal representatives about what to expect in an interview. The investigator shall explain that participation in an interview is voluntary. In addition, and as applicable, the investigator shall advise the service recipient and/or his or her personal representative about searches of the service recipient’s personal property and searches of the service recipient’s person for the purposes of non-criminal investigations.
(a) Determinations regarding appropriateness of conducting an interview.