If the director determines, as part of its investigation of a question or controversy concerning representation, that an election or elections by secret ballot is necessary, the director shall provide that such election or elections be conducted by an agent of the board at such time and place and upon such terms or conditions as he or the board may specify.