The owner or affected tenant or both of any building used as a mercantile establishment or a public or commercial building or structure shall be responsible for compliance with the provisions of this Part (rule).