N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 11, § 65-3.11
(b) In order for a health care provider/hospital to receive direct payment from the insurer, the health care provider or hospital must submit to the insurer:
(2) a properly executed assignment on:
(iii) the prescribed no-fault assignment of benefits form (NYS form NF-AOB) contained in Appendix 13, infra, or an equivalent form containing nonsubstantive enhancements, but no changes may be made to the assignment language itself.
With respect to health care providers, other than hospitals, the use of revised form NF-3 is applicable to all claims arising from motor vehicle accidents, which occur on and after March 1, 2002. With respect to hospitals, the use of revised forms NF-4 and NF-5 is applicable to all claims arising from motor vehicle accidents, which occur on and after September 1, 2002.
(e) The draft or check in payment of benefits shall include information sufficient to identify the element(s) of covered expense(s) being reimbursed, or must be accompanied by an explanation containing such identifying information.
Example:
Payment of loss of earnings shall indicate that the payment is for loss of earnings, and shall identify the period of lost time from work being reimbursed and the rate at which reimbursement is being made.