N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 11, § 35.4
(d) A title insurance agent or title insurance corporation shall not directly or indirectly provide compensation to an applicant for insurance or to any person acting as agent, representative, attorney, or employee of the owner, lessee, mortgagee, or the prospective owner, lessee, or mortgagee of the real property or any interest therein for which a title insurance policy is or may be issued, that refers title insurance business to the title insurance agent or title insurance corporation except that a title insurance agent or title insurance corporation may:
(2) provide a return on investment in the title insurance agent or title insurance corporation to the person provided that the return on investment is commensurate with that person’s ownership interest in the title insurance agent or title insurance corporation, is not related to the amount of title insurance business the person refers to the title insurance agent or title insurance corporation, and the payment does not otherwise violate Insurance Law section 6409 or RESPA.
(e)
(f) A title insurance agent or title insurance corporation that accepts affiliated business from an affiliated person shall: