The provisions of this Part shall apply to hospitals with outpatient departments and to independent out-of-hospital health facilities which accept primary responsibility for health supervision and medical care of patients.