N.Y. Comp. Codes R. & Regs. tit. 10, § 152.6
(16) Water supply shall mean the public water supply of the Bolton Water District, Town of Bolton, Warren County, New York.
(c) Human excreta and sewage.
(4) No privy or receptacle of any kind for the deposit or storage of human excreta shall be constructed, placed, maintained or allowed to remain within 50 feet of any reservoir or watercourse, except:
(9) No sewage or polluted liquid of any kind shall be discharged or allowed to flow into any reservoir or watercourse, nor on or beneath the surface of ground on the watershed (excepting into watertight receptacles or watertight pipes connected to a sewage disposal system approved by the appropriate State agency having jurisdiction over such facility) within 50 feet of any reservoir or watercourse. These restrictions and limiting distances shall not apply to sewage treatment works installed in accordance with plans which first have been submitted to and approved by the appropriate State agency having jurisdiction over such facility.
(d) Refuse disposal area.
No refuse disposal area shall be located within 250 feet of any reservoir or watercourse.
(e) Cemeteries.
No interment of a human body shall be made within 250 feet of any reservoir or watercourse.
(f) Radioactive material.
No radioactive material in excess of the quantity listed for said material in Table 4, Appendix 16-A (Ionizing Radiation), of this Title, shall be disposed of by burial in soil within 250 feet of any reservoir or watercourse.
(g) Junkyards.
No junkyard shall be located within 100 feet of any reservoir or watercourse.
(h) Bathing and swimming.
Bathing and swimming are prohibited in any reservoir or watercourse owned by the Bolton Water District.
(i) Temporary shelters.
No hut, tent, shelter or building of any kind, except a waterworks structure, shall be permitted on the water or ice of any reservoir or watercourse owned by the Bolton Water District.
(j) Boating.
No boats with motors utilizing fossil fuel shall be allowed in or upon the waters of any reservoir or watercourse owned by the Bolton Water District except by duly authorized employees of the Bolton Water District in the performance of their duties of supervision and maintenance of the water supply.
(k) Herbicides, pesticides and toxic chemicals.
No herbicide, pesticide or toxic chemical shall be discharged, applied or allowed to enter into any reservoir or watercourse unless a permit to do so has been obtained from the appropriate State agency having jurisdiction.
(l) Manure.
No manure pile shall be maintained or allowed to remain within 50 feet of a reservoir or watercourse.
(m) General clause.
No person, including State agencies or political subdivisions having jurisdiction, shall perform any act or grant any permit or approval which may result in the contravention of the standards for raw water quality as contained in Part 170, Subchapter C (Water Supply Sources), Chapter III (Public Water Supplies), of this Title.
(n) Inspection.
The town board or town water superintendent, or any person or persons as may be charged with the maintenance or supervision of the water supply, shall make regular and thorough inspections of the reservoir, watercourse and watershed to ascertain whether these rules and regulations are being complied with. It shall be the duty of the aforesaid town board to cause copies of any rules and regulations violated to be served upon the persons violating the same, together with notices of such violations. If such persons served do not immediately comply with the rules and regulations, it shall be the further duty of the aforesaid town board to promptly notify the State Commissioner of Health of such violations. The aforesaid town board shall report to the State Commissioner of Health in writing annually, prior to the 30th day of January, the results of the regular inspections made during the preceding year. The report shall state the number of inspections made, the number of violations found, the number of notices served and the number of violations abated and the general condition of the watershed at the time of the last inspection.
(o) Penalty.
Penalties for violations shall be in accordance with section 1103 of the Public Health Law.
(a) Application.
The rules and regulations hereinafter given, duly made and enacted in accordance with the provisions of sections 1100-1107 of the Public Health Law shall apply to Edgecomb Pond and its tributaries which now serve or which may be developed in the future to serve as sources of the public water supply of the Bolton Water District, Town of Bolton, Warren County, New York, and to all watercourses tributary thereto or ultimately discharging into said reservoir.
(b) Definitions.