The water supply serving all plumbing fixtures, including drinking fountains, lavatories and showers, shall, after treatment, meet the applicable requirements of Part 5 of this Title.