N.Y. Vehicle & Traffic Law § 430
2. The provisions of subdivision one of this section relating to inspection for identification by an employee of the department shall not apply to a motor vehicle which has been transferred to an insurance company in settlement of a claim for the theft of such vehicle, provided the following conditions are met: