Stenographers of the county court or surrogate's court may serve in either of said courts with the consent and under the direction of the respective judges thereof.