N.Y. Insurance Law § 1406 – Policy loans

(a) Any life insurance company may lend to any policyholder upon the security of the value of his policy a sum not exceeding the legal reserve which it is required to maintain thereon.
(b) A fraternal benefit society may make similar loans subject to the provisions of article forty-five of this chapter.