Any person violating any provision of this article shall be guilty of an unclassified misdemeanor punishable by a fine of two hundred fifty dollars or imprisonment for one year or both, and each day upon which any sale is conducted in violation of this article shall be a separate violation.