Whenever the attorney general has reason to believe that any violation of this article is a continuous practice, he may apply to the supreme court in any county wherein any such violation occurred for the purpose of restraining and enjoining the continuance of such violations.