The sheriff may designate separate facilities within the jail for the quartering of prisoners participating in the work release program.