Nev. Rev. Stat. § 441A.560
1. An application to a health authority for an order of emergency isolation or quarantine of a person or a group of persons alleged to have been infected with or exposed to a communicable disease may only be made by another health authority, a physician, a physician assistant licensed pursuant to chapter 630 or 633 of NRS, a registered nurse or a medical facility by submitting the certificate required by NRS 441A.570. Within its jurisdiction, upon application or on its own, subject to the provisions of NRS 441A.505 to 441A.720, inclusive, a health authority may:
(a) Pursuant to its own order and without a warrant:
(2) Transport the person or group of persons alleged to and reasonably believed by the health authority to have been infected with or exposed to a communicable disease to a public or private medical facility, a residence or other safe location for that purpose, or arrange for the person or group of persons to be transported for that purpose by:
(III) If medically necessary, an ambulance service that holds a permit issued pursuant to the provisions of chapter 450B of NRS,
only if the health authority acting in good faith has, based upon personal observation, its own epidemiological investigation or an epidemiological investigation by another health authority, a physician, a physician assistant licensed pursuant to chapter 630 or 633 of NRS or a registered nurse as stated in a certificate submitted pursuant to NRS 441A.570, if such a certificate was submitted, of the person or group of persons alleged to have been infected with or exposed to a communicable disease, a reasonable factual and medical basis to believe that the person or group of persons has been infected with or exposed to a communicable disease, and that because of the risks of that disease, the person or group of persons is likely to be an immediate threat to the health of members of the public who have not been infected with or exposed to the communicable disease.
(b) Petition a district court for an emergency order requiring:
2. The district court may issue an emergency order for isolation or quarantine pursuant to paragraph (b) of subsection 1:
(Added to NRS by 2003, 2198; A 2007, 1857; 2011, 2511)