If mathematical errors or other mistakes occur in making any assessment and result in a deficiency in that assessment, the board shall cause additional assessments to be made in a manner substantially complying with chapter 40-26 as the chapter relates to special assessments.