It is unlawful for any person to offer or sell any franchise in this state unless the offer of the franchise has been registered under this chapter or exempted under section 51-19-04.