The department shall coordinate with the Bank of North Dakota to approve and review rail projects financed under the rail revolving loan fund under section 6-09-49.3.