The remedies provided by this chapter do not preclude any person from seeking other remedies allowed by law. This chapter does not apply to the operation, maintenance, or use of a motor vehicle upon the highways of this state as these terms are defined in section 39-01-01.