The affidavit required by section 32-08.1-03 may be amended at any time before the trial by the substitution of a new affidavit containing allegations of facts existing at the time of making the former affidavit.