If an heir, devisee, or claimant cannot be found, the personal representative shall distribute the missing person's share to the missing person's conservator, if any, otherwise to the unclaimed property administrator under chapter 47-30.2.