If the state's attorney produces to the district court to which an undertaking to keep the peace is returned, evidence that the principal has been convicted of a breach of the peace, that court shall order the undertaking to be prosecuted and the state's attorney thereupon shall commence an action upon it in the name of this state.