Health care insurers complying with this chapter are subject to all other applicable laws, rules, and regulations of this state.