The release of a regulated substance is prohibited. This section does not apply to releases of regulated substances pursuant to and in compliance with the conditions of a federal or state environmental permit.